JAP�N �SMONDA...

A tengeri tajt�k

Az �gi istenek megb�zt�k IDZANAGIT �s IDZANAMIT, hogy alkoss�k meg a vil�got.

Mily neh�z feladat! Hiszen a vil�gmindens�g m�g az �sk�osz �llapot�ban volt, s a hat�rtalan, s�r� �s olajos �ce�nhoz hasonl�tott. A magasban ny�lt�zott a k�nnyebb r�szecsk�kb�l �ll� �G. M�s nem is l�tezett.

Idzanagi �s Idzanami az �s�ce�nban itt-ott lebeg� �letcs�r�kb�l sz�lettek, �pp�gy, mint az �ket megel�z�en az �gi istenek. Idzanagi, a f�rfiistens�g �s t�rsn�je, Idzanami azon tanakodtak �gi lakukban, hogyan tudn�k feladatukat v�grehajtani.

�gi tutajukon sz�lt�ben-hossz�ban beutazt�k birodalmukat, de semmit sem tal�ltak, ami a f�ldh�z hasonl�tott volna.

- Ha l�tezik f�ld, annak a m�lyben kell lennie, ahov� a legnehezebb r�szecsk�k hullanak - gondolt�k.

F�lkerekedtek h�t, s megkerest�k az ezernyi dr�gak�vel �kes�tett, ezernyi f�nysug�rt�l ragyog� �gi j�de l�ndzs�t, s ezzel, mint egy hossz� r�ddal tapogatt�k ki az ismeretlen m�lys�geket. Amikor a l�ndzsa hegye az �ce�n felsz�n�hez �rt, Idzanagi �s Idzanami �gy forgatt�k azt, mint kever�lap�tot az �stben. A tajt�kos �ce�n egyre s�r�bb� v�lt, majd megalvadt, krist�lyai �sszetapadtak.

Az istens�gek kih�zt�k a l�ndzs�t, �s az arr�l lehull� cs�ppekb�l sz�letett ONOGORO szigete, amelynek neve azt jelenti " a mag�t�l �sszes�r�s�d�tt sziget".

Sz�lljunk al�, telepedj�nk le ezen a szigeten, �s folytassuk a munk�t_ javasolta Idzanagi. A k�t istens�g egy sziv�rv�nyh�don lebocs�tkozott, �s birtokba vette �j lak�hely�t. Elhat�rozt�k, hogy �sszeh�zasodnak, �j f�ldeket teremtenek, melyeket szil�rdan lehorgonyoznak Onogoro k�zel�ben.

Miel�tt egybekeltek volna, Idzanagi �s Idzanami bej�rt�k Onogorot, hogy jelk�pesen birtokba vegy�k. Idzanami JOBBFEL� Idzanagi pedig BALFEL� indult, s amikor tal�lkoztak, az asszony felki�ltott:

- Mily �r�m, hogy �sszeh�zasodtam veled Idzanagi!

- Szerencs�tlen! - rivallt r� a m�sik. - Nem lett volna szabad els�k�nt megsz�lalnod, hiszen te asszony vagy! Kezdj�k �jra a szertart�st!

Ekkor m�r minden rendben zajlott le, �s Idzanagi haragja is megenyh�lt. M�g sok-sok szigetet teremtettek, az els�k azonban - mivel az istenasszony meggondolatlanul megsz�lalt az esk�v�n -, annyira form�tlanok voltak, hogy hagyt�k �ket visszaolvadni az �ce�nba. A k�vetkez�b�l keletkezett Jap�n szigete.